The James Dean of France… and why I'm not a cougar–in today's post. Read on! maman poule (mah-mahn-pool)     : mother hen You can also say "une mère poule." Audio File: Listen to Jean-Marc Download MP3 or Wav file Une maman poule c'est une femme qui couve trop–ou surprotège–ses enfants. Alors qu'est-ce que c'est une femme poule? Cette expression n'existe pas. Mais le personnage, oui! D'après mon … Continue reading Not a cougar! A “wife hen”! + James Dean in France!