French for “fighter, warrior, survivor” + Fate, Love, and Dogs: Our golden retriever is “un battant”

These are our dog’s parents. That’s “Sam” on the left and Breizh, right. They lived life to the fullest and are over the rainbow bridge now. We hope to keep their son, Smokey, on this side of that colorful arc-en-ciel for as long as possible. Read on, in today’s post. Today's Word: un battant     : fighter, warrior, survivor French Audio/Listening: Click the following link … Continue reading French for “fighter, warrior, survivor” + Fate, Love, and Dogs: Our golden retriever is “un battant”

calmant

Not keen on reading another installment about skin cancer? Pfff! I don't blame you! Just skip the following story (I promise it's not gory! you'll even meet another great woman…) and click over here and read a story ("Ripping off the Winos") about shortchanging the locals (it's the last time the French ever asked an American to mind the cash register, and with good treason reason!). … Continue reading calmant

Skin cancer: nodular basal-cell carcinoma tumor on face + post-op photo forehead

A year ago, my son noticed a pimple on my forehead. It was true, there was a blemish that would not go away. You can just spot the growth in the photo (center of forehead, about an inch from my hairline). It was a waxy translucent bump that grew in diameter. I have darkened the following picture, so you can see the basal cell cancer tumor better: … Continue reading Skin cancer: nodular basal-cell carcinoma tumor on face + post-op photo forehead

couper la parole

In case you were wondering, this photo has nothing to do with anything. I was just scrambling to find a picture, in my photo archives, for today's post! (This door-knocker picture was taken in Orange, where today's story takes place…) Note: the next edition will go out on Monday.…  couper la parole (koo pay lah pah rhohl)     : to interrupt a person who is … Continue reading couper la parole