Un cap: Jackie’s Big News—and a French Childhood Game

WORD OF THE DAY un cappronounced: kahpa cape; figuratively, a threshold or turning point franchir un cap — to reach a milestone; to move into a new stage of life UN…DEUX…TROIS… By Jacqueline Espinasse If you went to kindergarten in France, chances are you played a game called Un, deux, trois, soleil ! All you need is a wall and a few friends. One child stands … Continue reading Un cap: Jackie’s Big News—and a French Childhood Game

Jacqueline EspinasseOctober 15, 2026October 15, 202641 Comments

Bilingual Story

Engagement is a “faux ami” + Welcoming a Pet into the Family & Responsibility

"Adopt Don't Shop"… is that even debatable? And yet the decision between adopting from a shelter or choosing a puppy from a breeder isn't always straightforward. Read Jean-Marc's essay about our current dog dilemma, and we welcome your thoughts and experiences in the comments. (Picture taken at one of the animal rescue centers we visited this month). Today's word is a faux-ami or false cognate … Continue reading Engagement is a “faux ami” + Welcoming a Pet into the Family & Responsibility