Braise the dog update + how to say “different strokes for different folks” in French

Happy Art (or L'art joyeux). The other day I was snapping a picture of this lively fishing boat, or pointu, when a passerby sniffed Quelle horreur! ("How tacky (that boat is)!" I was struck by the comment until I rememembered we don't all see things the same way or, as we say back home, Different strokes for different folks! Even if I wouldn't paint a boat in the … Continue reading Braise the dog update + how to say “different strokes for different folks” in French

Un meli-melo – a collection of miscellany, hodgepodge

That's Mama Braise and she's got two wildflowers just for you. Do you know what kind they are? Reaching my ankle, they are low to the ground (unlike poppies, which would have been my guess… ) Click here to classify this fleur sauvage in the comments box. un méli-mélo (may-lee-may-loh)      : a collection of miscellany; mishmash, hodgepodge    : chaos; muddle Cool! While researching … Continue reading Un meli-melo – a collection of miscellany, hodgepodge

pate

Green Juice and Tomettes (tomettes, and not tomates!) It's a rainy day in Bandol, a perfect morning for some pancrêpes. Instead, Jean-Marc and I are drinking green juice (this time with fennel–and it's dill-like leaves–bergamot lemon, ginger, pomme, and celery). We'll definitely have pancakes this weekend! Read on… Meantime, put your pancake tips here in the comments and we'll keep them in mind for the next … Continue reading pate

veuve de la vendange

I wrote the story “crush widow” two years ago. Were you reading then? (Photo of a modern cabanon with its carpet of white flowers taken in Sainte Cécile-les-Vignes. In wintertime, the old, leafless vines always look, to me, like upended chicken feet—as do all the pollarded trees.) la veuve de la vendange (lah vuv deuh lah von danzh)     : crush widow Audio file: Listen to Jean-Marc pronounce … Continue reading veuve de la vendange