No Letters to America? New Tariffs Disrupt French Mail

TODAY’S WORD: le chamboulement : upheaval / disruptionPRONUNCIATION: [luh shahn-boo-luh-mahn]EXAMPLE SENTENCE:Ce chamboulement a commencé avec le vent, mais il a fini par atteindre jusqu’à nos lettres.This upheaval began with the wind, but it eventually reached even our letters. A DAY IN A FRENCH LIFE by Kristi Espinasse Le Monde à l’Envers Opening my bedroom shutters, I hold on to the dusty ledge, half afraid I’ll be carried … Continue reading No Letters to America? New Tariffs Disrupt French Mail

Plouf! A Big Little Leak in My New City

Before I begin today’s story—Jackie’s story—a heartfelt thank you to everyone who has already ordered a copy of our newly released book. Seeing our mother-daughter stories gathered together in one place, along with your positive feedback, has been such a joy. With your help launching this colorful series—books teeming with photos and French—we will be able to reach readers who have yet to discover A … Continue reading Plouf! A Big Little Leak in My New City

Ça y est! Our New Book Has Arrived

Dear Readers, Our book is ready! After a last-minute hurdle getting this bébé up onto the bookshelf, ça y est — a beautiful paperback edition, brimming with full page photos, is now available for purchase. This is the second volume in the series A Year in a French Life—a lively chronicle of language, family life, and love in France and beyond. Thanks to the wonders … Continue reading Ça y est! Our New Book Has Arrived

Success: Advice from a French Nurse and Dog Lover

TODAY’S WORD: se mettre en échec : to set oneself up for failure PRONUNCIATION: [suh met-truh ahn eh-shek] EXAMPLE SENTENCE:Quand on apprend quelque chose de nouveau, il vaut mieux avancer doucement pour ne pas se mettre en échec. When learning something new, it’s best to move forward gently so as not to set yourself up for failure. A DAY IN A FRENCH LIFE by Kristi EspinasseDuring one … Continue reading Success: Advice from a French Nurse and Dog Lover