Along the steep zigzagging path to the sea in Sicily, we stopped to peer in to this tiny chapel. The doors were locked but we stole glances all the same.
.
: dove
A Day in a French Life… by Kristin Espinasse
(Continued from the previous story: "Switch-back")
On New Year's Day I was walking along a steep and slippery path to the sea, one very much like life itself: get past the obstacles–both real and perceived–and cross the finish line in victory! You might wonder just what reward awaits on the other side of the broken ribbon… but, consider: Life is not a race and the prize may just lie in the act of taking it all in stride, at a peaceful pace.
Currently I strode, in panic mode, behind my husband of 16 years. I wanted serenity and I knew, by instinct, that Peace is what happens when you give in and quit fighting life's current. For the first ten years in France, I'd swum against the stream, it is only recently… since following my husband's dream… that I've begun to float.
"Ça va Mon Amour?" Everything okay, Love? There were two ways to answer the question; similarly, there are two ways to face the new year: by caving in (to fear) or by venturing out (by faith).
I ventured a "Tout va bien!" and, voilà, we swiftly rounded an uncertain switchback, and landed on the seashore.
As soon as my husband's feet hit sea level, he was off! Scrambling over the giant rocks beneath the seawall to kiss the salty waters beyond (in the end, he opted for a splash-on-the-face "bath" and not full immersion!).
I was still standing in the road when a foot-dragging dog limped past me. The dog seemed to live in the modest house at the back of the parking lot, which faced the sea. My eyes followed the crippled creature to an empty, industrial lot, farther on where thousands of birds were gathering.
Amid the commotion, a figure began to appear from within the frenzy of feathers. It was a man! The man, of a certain age, was holding a 20 liter bucket in each hand, the source of so much excitement on the part of the birds.
I followed in the dog's tracks… drawn to the stranger's simple act of charity. Why would a man lug such a heavy burden, then stand still as an altar… only to risk being capsized by a hungry flock of seed thieves?
The answer was written on the stranger's face: for the joy in giving!
I leave you with photos of "Antonio" and his dog "Lupo". And who said there is no prize at the finish line? I do believe this man and his dog and "their" birds of peace were the reward for following the path of life, for trying–one step forward, two back… to take fears and doubts in stride.
Le Coin Commentaires / Comments Corner
Corrections and comments are most welcome. Click here to leave a message.
Audio File: Listen to Jean-Marc pronounce these French words:
Click to Download the MP3 file
L'homme était en train de nourrir les colombes.
The man was feeding the doves.
Please help me to resolve a technical issue by trying out the audio feature, above, and then giving feedback on the following question (those reading via email may need to click over to the blog to see the question and to vote)? To comment on this question, thanks for using the comments box (click here).
Look closely and you will see the man in the photo, above…
I thought they were pigeons… but Antonio pointed out the colombes….
Yes — doves!
Sweet Lupo…
What a lovely man and dog — and a flock of fans to prove it!
Do you have a minute to read the story "Tourterelle" or "turtledove": it's short–under 200 words… and you'll learn the French word for "lovebird"! Click here.
Exercises in French Phonics is " a great book for learning French pronunciation", "useful and practical", "high quality material, good value for your money" –Amazon customer reviews. Order a copy here.
Discover more from French Word-A-Day
Subscribe to get the latest posts sent to your email.


Bravooo!!! the audio feature with Marc’s voice is F A N T A S T I C!!!!! The brightest spot when I open my e-mails is FRENCH WORD A DAY and Kristin’s stories.
Million kudos to you! and mille mercis!!
Until recently I got audio from a box which appeared in the corner of the screen allowing me to read the words on the blog while listening and also to replay.
This has now changed and I receive another screen (I-Tunes) where you cannot see the blog nor replay without starting over. I hope you can reinstate the features you had before or advise me if I need to do something different.
I loved what Audrey Richter wrote: “Following is a blessed thing when it is in the wake of a good man’s path.” The opposite is surely true, too.
Marianne, I, too, loved what Audrey wrote. Also, Marianne, I have also been thinking about your difficulty in accessing the sound file (ironically I cannot access it either… Saralee and Susie mentioned not being able to access via Chrome… which is what I use… this explains my case. I’m wondering: are you using Chrome? Also, many people brought up the fact that it was necessary to update their audio software. Which program are you using?
Pat: working on a “Nature Man Frolicking” photo…
Dorothy, your note about why the sound file must be fading brings a smile.
Newforest: I have been thinking of you and am so happy to see your note. RE future books: I have taken the pressure off and, for the moment, will share stories via the blog. Ouf! What a relief this is! RE seagulls: I don’t remember seeing any…
Hello Kristin,
Re: Seagulls. If there were any, you would have heard them as they can be so unbelievably noisy! They may not mix with Antonio’s flock (???)… Hmmm, there would be fighting if they did. Maybe they turn up once the pigeons and doves have gone away and they are happy enough to grab whatever bits of food remain on the ground (???)
Re:future books.
will send you an e-mail.
Here in Dorset, we’re lucky today. What a change from last week! No rain and…. the sky is blue – but it’s still cold and “la terre du jardin” is still very wet indeed! My cold is hanging on and the pressure in my head is painful. I’ll miss a walk in the forest and the nearby Highcliffe-on-sea won’t see me today! I will simply get some fresh air from my garden, check the state of all the bird feeders… and say hello to the hamamelis in bloom. Will my blocked nose be able to detect the supreme perfume of the sarcococca by my front door?
Bye for now
and Bonne journée!
The sound file worked fine for me on my PC with windows media. Thank you for your beautiful words!