une aiguille

     Max as
         My son, Max, who was recently in a school play…

une aiguille (ay-gwee) noun, feminine
  1. needle

Hear today’s word: Download aiguille.wav  (Special thanks to Jean-Marc!)

Also:
une aiguille de glace = an icicle
une aiguille de pin = a pine needle

……………….
Expressions:

de fil en aiguille = "from thread to needle," one thing leading to another
une petite/grande aiguille = hour/minute hand (of clock)
discuter sur des pointes d’aiguilles = to split hairs
passer par le trou d’une aiguille = to accomplish something difficult
faire passer quelqu’un par le trou d’une aiguille = to intimidate someone
chercher une aiguille dans une botte de foin = to look for a needle in a haystack

………………..
Proverb
L’on ne peut cacher aiguille en sac.
You can’t hide a needle in a sack.

The story which accompanied this edition is now a part of this collection


Discover more from French Word-A-Day

Subscribe to get the latest posts sent to your email.