Envers + Recipe for generosity

Today, try the online edition–and let me know what you think of the new background (from red to some lighter shade…). photo: Chris Davis Speaking of  colors and shades our Mas des Brun is now available in the US at these addresses. TODAY'S WORD: envers      : to, towards    : back à l'envers = upside down Try Mastering French Vocabulary with Audio MP3 AUDIO FILE: … Continue reading Envers + Recipe for generosity

How to say late bloomer in French

First corn! Pictured this way it reminds me of The Good Witch's wand from The Wizard of Oz. That sure explains the magic going on around here, in the veggie patch! (Forgive me for the over-saturated photo. All that Instagraming is driving out the purist in me! More photos from our corner of France right here at Instagram.) Today's word is in English – for … Continue reading How to say late bloomer in French

How to say searchlight and intruder in French?

In addition to the visitors we invite (read about these guys, above), we had some unwelcome guests recently. A story about a prowler, or un rôdeur de nuit, in today's column.  faisceau de lumière (fay-so-deuh-loo-myer)     : light beam    Example sentence (and handy retort!): Still smarting from a recent disagreement? Why not forward the following quote (mwah ha ha ha! That'll get 'em!) …il … Continue reading How to say searchlight and intruder in French?

bécane

The Beverly Hillbillies meet the Hexagone… Photo taken in front of our "baraque": a bidet, a bécane, a lot of beton and, beyond, a breathtaking view. bécane (bay-kan) noun, feminine  bicycle, bike, machine "Bécane" is also slang for "motorcycle" and "machine". You can use the noun to designate a computer, a calculator or any machine upon which one works. Oh, the possibilities for employing today's … Continue reading bécane