Engagement is a “faux ami” + Welcoming a Pet into the Family & Responsibility

"Adopt Don't Shop"… is that even debatable? And yet the decision between adopting from a shelter or choosing a puppy from a breeder isn't always straightforward. Read Jean-Marc's essay about our current dog dilemma, and we welcome your thoughts and experiences in the comments. (Picture taken at one of the animal rescue centers we visited this month). Today's word is a faux-ami or false cognate … Continue reading Engagement is a “faux ami” + Welcoming a Pet into the Family & Responsibility

Faire le Sapin, “la flemme” and The Spirit of the Season

A giant sapin de noël in the Mediterranean port of Bandol, south of France. TODAY'S WORD: la flemme     : laziness, reluctance  Consider all these translations for "j'ai la flemme": I don't feel like, I'm too lazy, I'm not motivated, I can't be bothered, I don't even care, I haven't the courage Audio/Listening: Click the link below to hear Jean-Marc pronounce the French words in … Continue reading Faire le Sapin, “la flemme” and The Spirit of the Season