How to say lop-sided in French: de guingois
The scene was so classic that I wondered, as I snuck up to snap the photo, if it wasn't staged! Notice the underwear: one per "hook"… Photo taken in Nyons (just next to a chichi restaurant. Well, that oughta show 'em!). de guingois (deuh-gehn-gwah) adverbial and adjectival phrase : askew, lop-sided marcher de guingois = to walk lop-sidedlytout va de guingois = everything's going … Continue reading How to say lop-sided in French: de guingois

