New video + saupoudrer + “quitte à le faire”

Viewing this edition via email? You'll need to click over to the website, here, to see the video. In the clip, Smokey and I have just returned from a hike (at a nearby calanque) in time to share the French word for "to sprinkle" as well as the useful term "quitte à le faire". You'll hear Braise, Smokey's maman, complaining in the background (she's stuck, … Continue reading New video + saupoudrer + “quitte à le faire”

se chamailler

Who could argue with a man in a dress? Not when he's repairing the front door! P.S. Would anyone like to explain just what kind of robe this is? There's a specific word for it–can you guess it? Comments welcome here, in the coin commentaires.  Your comments on GMOs or genetically modified food were fascinating and educational. Thank you so much for taking the time … Continue reading se chamailler